Декорация предыдущей картины. Утро. Столы и скамьи в беспорядке; повсюду видны следы вчерашнего побоища.
А сколько пленных?
Ужели он умрёт?
Так значит он по-прежнему вам дорог
Воевода, Мария
<- Маршалок
Скорей пред замком приготовить плаху
Воевода, Мария
Маршалок ->
Как тень слежу за ней и выжидаю
Но вот и он опять
Что пасмурны так, пане Воевода?
Ядвига, Воевода
<- Олесницкий
Ядвига, Воевода
Олесницкий ->
Ядвига
<- музыканты, Гости, Дзюба, Олесницкий, слуги, Маршалок
Ядвига, музыканты, Гости, Дзюба, Олесницкий, слуги, Маршалок
<- Воевода, Мария
Пусть кубки новобрачные осушат
Благодарю вас всех за честь и встречу
Ядвига, музыканты, Гости, Дзюба, Олесницкий, слуги, Воевода, Мария
Маршалок ->
О, дозвольте мне уйти
Ядвига, музыканты, Гости, Дзюба, Олесницкий, слуги, Воевода, Мария
<- Чаплинский, духовник, палач, стража, Маршалок
А жалко смельчака!
Довольно, шляхтич дерзкий! Не тебе
Ядвига, музыканты, Гости, Дзюба, слуги, Воевода, Мария, Чаплинский, духовник, палач, стража, Маршалок
Олесницкий ->
Что с ним? Скорее за врачом!
Цепи с пленника снимите, свободен он