[Ouverture]
Eine felsichte Gegend, hie und da mit Bäumen überwachsen; auf beyden Seiten sind gangbare Berge, nebst einem runden Tempel.
[N. 1 - Introduction]
(Tamino fällt in Ohnmacht)
Tamino
<- Erste Dame, Zweyte Dame, Dritte Dame
Tamino
Erste Dame, Zweyte Dame, Dritte Dame ->
(Tamino erwacht)
Wo bin ich! Ist's Fantasie
[N. 2 - Arie]
He da! / Was do!
Tamino, Papageno
<- Erste Dame, Zweyte Dame, Dritte Dame
Papageno! / Aha! das geht mich an
Tamino, Papageno, Erste Dame, Zweyte Dame
Dritte Dame ->
Adieu, Monsieur Papageno!
Tamino, Papageno, Erste Dame
Zweyte Dame ->
Fein nicht zu hastig getrunken!
Tamino, Papageno
Erste Dame ->
[N. 3 - Arie]
Tamino, Papageno
<- Erste Dame, Zweyte Dame, Dritte Dame
Rüste dich mit Muth und Standhaftigkeit
(Die Berge theilen sich aus einander, und das Theater verwandelt sich in ein prächtiges Gemach. Die Königinn sitzt auf einem Thron, welcher mit transparenten Sternen geziert ist.)
Ein prächtiges Gemach.
Königinn, Erste Dame, Zweyte Dame, Dritte Dame
[N. 4 - Rezitativ und Arie]
O zittre nicht, mein lieber Sohn!
Erste Dame, Zweyte Dame, Dritte Dame, Königinn ->
(Das Theater verwandelt sich wieder so, wie es vorher war.)
Eine felsichte Gegend.
Ists denn auch Wirklichkeit, was ich sah?
[N. 5 - Quintett]
Tamino, Papageno
<- Erste Dame, Zweyte Dame, Dritte Dame
Erste Dame, Zweyte Dame, Dritte Dame, Tamino, Papageno ->
Ein prächtiges ägyptisches Zimmer.
<- Erster Sclave, Zweyter Sclave, Dritter Sclave
Ha, ha, ha! / Pst, Pst!
(Monostatos von innen.)
He Sclaven! / Monostatos' Stimme!
Zweyter Sclave, Dritter Sclave
Erster Sclave ->
Dritter Sclave
Zweyter Sclave ->
<- Monostatos, Pamina, Sclaven
[N. 6 - Terzett]
Monostatos, Pamina
Sclaven ->
Monostatos, Pamina
<- Papageno
Pamina
Monostatos, Papageno ->
Mutter - Mutter - Mutter!
Bin ich nicht ein Narr, daß ich mich schrecken ließ?
[N. 7 - Duett]
Ein Hayn. Ganz im Grunde der Bühne ist ein schöner Tempel, worauf diese Worte stehen: Tempel der Weisheit; dieser Tempel führt mit Säulen zu zwey andern Tempeln; rechts auf dem einen steht: Tempel der Vernunft. Links steht: Tempel der Natur.
<- Die drey Knaben, Tamino
[N. 8 - Finale]
Papageno, Pamina
<- Monostatos
Papageno, Pamina, Monostatos
<- Sclaven
(Papageno schlägt auf sein Instrument, sogleich singt Monostatos und die Sclaven, und gehen unter dem Gesang marschmässig ab)
Papageno, Pamina
Monostatos, Sclaven ->
Papageno, Pamina
<- Gefolge, Sarastro
(Fährt Sarastro auf einem Triumphwagen heraus, der von sechs Löwen gezogen wird.)
Papageno, Pamina, Gefolge, Sarastro
<- Monostatos, Tamino, Sclaven
Papageno, Pamina, Gefolge, Sarastro, Tamino
Monostatos, Sclaven ->
