Le thèâtre represente un palais, que les enchantements de Medée font paroistre.
Que Thesée est content de son bien-heureux sort !
Ce vaze par mes soins vient d'estre empoisonné
Oublions le passé, ma colere est finie
(Thesée prend le vaze d'une main, et tire son espée de l'autre, le roy considere avec estonnement l'espée de Thesée)
Que voy-je ? quelle espée ! ah qui l'auroit pû croire !
(Medée s'enfuït)
Ah ! perfide Medée ! ... elle fuït l'inhumaine
(Medée est sur un char tiré par des dragons volans)
Vous n'estes pas encor délivrez de ma rage
(les mets du festin preparé se convertissent en des animaux horribles)
Le ciel veut escarter tout ce qui peut vous nuire
(Le thèâtre change et represente un palais magnifique et brillant)