La limite du camp des croisés dans la vallée de Josaphat.
Roger
[N. 19 - Chœur et la procession]
Voici de Josaphat la lugubre vallée
Roger
<- Croisés, Femmes, Hélène
Ah! que nos pleurs arrosent la poussière
Roger
Croisés, Femmes, Hélène ->
Roger
<- Le légat
Roger, Le légat
<- Hélène
Qu'il vienne! à ce saint homme
Roger, Hélène
Le légat ->
Roger, Hélène
<- Gaston, Soldats
Roger, Hélène, Gaston
Soldats ->
La tente du Comte de Toulouse
Hélène, Isaure
La bataille est gagnée! En ses murs embrasés
Hélène, Isaure
<- Le comte, Le légat
Hélène, Isaure, Le comte, Le légat
<- Chevaliers, Gaston
Hélène, Isaure, Le comte, Le légat, Chevaliers, Gaston
<- Roger
(Roger, blessé mortellement, soutenu par quelques chevaliers)
Arrêtez! / Le saint homme! il est blessé!