Un salon ouvrant, par trois portes au fond, sur une vaste galerie donnant sur le parc. Portes latérales. À droite, un clavecin. À gauche, une fenêtre et balcon.
La marquise, La duchesse, Le notaire
Madame La duchesse de Crakentorp
La marquise
La duchesse, Le notaire ->
Enfin, la voilà mariée !...
C'est bien; pleurard !... on y va!...
La marquise, Sulpice
<- Marie
Allons, approchez... approchez, mon enfant !
[Trio]
En vérité, ma nièce, je ne vous comprends pas...
La marquise, Sulpice, Marie
<- Un domestique
Sulpice, Marie, Un domestique
La marquise ->
Tenez-vous droite ! levez la tête !
Sulpice, Marie, Un domestique
<- Hortensius
Dites donc, grenadier !
Marie, Un domestique, Hortensius
Sulpice ->
Marie, Un domestique
Hortensius ->
[Cavatine]
[Cabaletta]
Marie, Un domestique
<- Soldats
Marie, Un domestique, Soldats
<- Sulpice
Les amis... les camarades ici !...
Marie, Un domestique, Soldats, Sulpice
<- Tonio
Non, mam'zelle... non... pas un de ceux
Marie, Un domestique, Soldats, Sulpice, Tonio
<- Hortensius
Ah ! miséricorde ! des soldats
Marie, Un domestique, Sulpice, Tonio
Soldats, Hortensius ->
Mais la tante, mes pauvres enfans...
Marie, Un domestique, Sulpice, Tonio
<- La marquise
Qu'ai-je vu ?... Un soldat ici !...
[Romance]
En vérité ! c'est d'une hardiesse !
Un domestique, Sulpice, La marquise
Marie, Tonio ->
Ah ! mon dieu ! qu'est-ce qui va se passer ?
Un domestique, Sulpice, La marquise
<- Hortensius
Madame la marquise !...
Un domestique, Sulpice, La marquise
Hortensius ->
Un domestique, La marquise
Sulpice ->
Un domestique, La marquise
<- Un valet, La duchesse, Le notaire, Invités
J'éprouve un trouble... une agitation...
Un domestique, La marquise, Un valet, La duchesse, Le notaire, Invités
<- Sulpice
Impossible de la décider à venir !...
Un domestique, La marquise, Un valet, La duchesse, Le notaire, Invités
Sulpice ->
M. le duc Scipion, retenu par son service
Un domestique, La marquise, Un valet, La duchesse, Le notaire, Invités
<- Marie, Sulpice
Ah ! c'est elle !... / Ma mère...
(On entend du bruit au dehors.)
[Finale]
Mais, ô ciel ! quel bruit ! quels éclats !
Un domestique, La marquise, Un valet, La duchesse, Le notaire, Invités, Marie, Sulpice
<- Tonio, Soldats
C'est bien, morbleu ! j' crois que si j'osais
Un domestique, La marquise, Un valet, Le notaire, Marie, Sulpice, Tonio, Soldats
La duchesse, Invités ->
[Chœur général]