Le théâtre représente le champ d'exécration, borné à gauche par la porte Colline et les remparts de Rome; à droite par le cirque de Flore et le temple de Vénus Ericine. On voit au fond le mont Quirinal, au sommet duquel s'éleve le temple de la Fortune. On remarque sur la scene trois tombes de forme pyramidale: deux sont fermées d'une pierre noire, sur laquelle on lit en lettres d'or le nom de la vestale qu'elle renferme, et le millésime de sa mort. La troisième, destinée à Julia, est ouverte; un escalier conduit dans l'intérieur.
Qu'ai-je vu! quels apprêts! quel spectacle d'horreur!
Cinna, que fait l'armée? / Il n'en faut rien attendre
Mais avant de tenter un combat inégal
Différons, croyez-moi, l'instant du sacrifice
[N. 17 - Chœur et Marche funéraire]
Le désespoir, la honte, un supplice effroyable
Un peuple entier demande que j'expire
Les dieux ont prononcé ton juste châtiment
Arrêtez, ministres de la mort!
(Le ciel s'obscurcit tout-à-coup; la foudre gronde avec fracas; la scene n'est plus éclairée que du feu des éclairs.)
(Les soldats, qui ne se voient plus, se mêlent sans combattre.)
Le fond du théâtre s'ouvre dans sa partie élevée, et laisse voir un volcan de feu.
O ciel! / Où suis-je? et qu'est-ce que je vois?
Le théâtre change, et représente le cirque de Flore et le temple de Vénus Erycine