La grande salle de la maison de Williams
Blondel, Deux hommes
Deux hommes
Blondel ->
Deux hommes
<- Dame de compagnie, Autre dame de compagnie, Marguerite, Williams, Chevaliers, Le sénéchal
Autre dame de compagnie, Marguerite, Williams, Chevaliers, Le sénéchal
Deux hommes, Dame de compagnie ->
Sir Williams, je ne peux trop vous remercier
Autre dame de compagnie, Marguerite, Williams, Chevaliers, Le sénéchal
<- Béatrix, Dame suivante
Autre dame de compagnie, Marguerite, Williams, Chevaliers, Le sénéchal, Béatrix, Dame suivante
<- Blondel
Ah chevaliers, ah, sir Williams
Williams, Chevaliers, Le sénéchal, Blondel
Marguerite, Autre dame de compagnie, Béatrix, Dame suivante ->
Oui, c'est l'infortune de Richard qui faisait toute sa peine
Blondel
Williams, Le sénéchal, Chevaliers ->
Si l'amitié la plus pure, si l'ardeur la plus vive
Blondel ->
<- Williams, Laurette, Domestiques
Préparez tout ici, rangez cette table
Williams, Laurette, Domestiques
<- Blondel
Williams, Laurette, Domestiques
Blondel ->
Williams, Laurette, Domestiques
<- Antonio, Paysans, Un paysan, Chevaliers
Williams, Laurette, Domestiques, Antonio, Paysans, Un paysan, Chevaliers
<- Florestan
(on entend un grand bruit de tambour)
Le théâtre représente l'assaut donné à la forteresse pur les troupes de Marguerite
(Les assiégeants conquièrent la forteresse et délivrent Richard)
Assiégeants, Assiégés, Chevaliers, Blondel, Williams, Richard
Assiégeants, Assiégés, Chevaliers, Blondel, Williams, Richard
<- Marguerite, Femmes de la comtesse, Paysans, Laurette, Antonio, Florestan