Le théâtre représente le jardin et le berceau de Pomone.
Béroé
Brutale ardeur, maudite jnlousie
Béroé
<- Vertumne
(Béroé cachée)
Amour dis-moi, que dois-je faire
(Vertumne se cache)
Béroé, Vertumne
<- Pomone, Flore
(Vertumne s'avance transformé en Béroé)
Béroé, Vertumne, Pomone, Flore
<- Cueilleurs et Cueilleuses de fruits
(Danse de cueilleurs de fruits)
Béroé, Vertumne, Pomone, Flore
Cueilleurs et Cueilleuses de fruits ->
Sans le plaisir d'amour, tous les autres plaisirs
(Béroé est révélé, Vertumne reprend soudainement sa figure naturelle.)
De quoi m'accuses-tu, quel crime ai-je commis?
Béroé, Vertumne, Pomone, Flore
<- Le dieu des jardins, Faune, Venilie
Ô puissance d'amour, ô divin changement!
Béroé, Le dieu des jardins, Faune, Venilie
Pomone, Flore, Vertumne ->