www.librettidopera.it

Мазепа

Подвал одной из башен Белоцерковского дворца. Прямо - узкая лестница, ведущая к входной двери; направо, высоко в стене, - решётчатое окно; вдоль стены - орудия пытки. Сцена освещена фонарём, висящим у входной двери.

Кочубей
 

[№ 9 - Сцена в тюрьме]

Так вот награда за донос

Кочубей
<- Орлик

Нет, не отшельника святого

Старик, оставь пустые бредни!

Кочубей, Орлик
<- палачи

Комната во дворце Мазепы, освещённая несколькими восковыми свечами. Дверь на террасу открыта. Видно ночное небо, усеянное звёздами.

Мазепа
 

[№ 10 - Монолог Мазепы и сцена с Орликом]

Тиха украинская ночь

Мазепа
<- Орлик

Ну что? / Допрашивал, пытал

Мазепа
Орлик ->

Мазепа
<- Мария

[№ 11 - Сцена Мазепы с Марией]

Мой милый друг! / Мария, ты?

Давно замыслили мы дело

О, не смущай меня!

Мария
Мазепа ->

[№ 12 - Сцена появления матери]

Как блещут звёзды в небе

Мария
<- Любовь

Мария, дочь моя!

Какой отец, какая казнь?

Ах, что со мной?

Дитя моё!... Мария!

Любовь, Мария ->

Поле. Направо часть вала, обросшего высокой травой. На заднем плане сцены, за валом, эшафот, и на нём две плахи. Мимо вала дорога уходит влево.

Народ, Пьяный казак
 

[№ 13 - Народные сцены]

Скоро ли? / Везут аль нет?

Пьяный казак
Молодушка, молода

 

 

[№ 14 – Финал]

Народ, Пьяный казак
<- два палача

Да ну вас, окаянных!

Народ, Пьяный казак, два палача
<- сердюки, Мазепа, Орлик, казаки

Пыль на дороге

Народ, Пьяный казак, два палача
Мазепа, Орлик, сердюки, казаки ->

Народ, Пьяный казак, два палача
<- Кочубей, Искра, стража, монахи

Вот они, вот они

Кочубей, Искра, Народ
Грехов Всесильный Искупитель

Народ, Пьяный казак, два палача, Кочубей, Искра, стража, монахи
<- Мария, Любовь

Прости им, Господи

Locandina Действие первое Картина первая Картина вторая Действие второе Картина первая Картина вторая Картина третья Действие третье Одна сцена