Большая зала Увильского зáмка. На переднем плане, сквозь большие окна и стеклянные двери, виднеются вдали домики городка и старинная церковная колокольня. Двери направо и налево. Направо камин, над ним этажерка с фарфоровыми трубками. Налево письменный стол и небольшой столик с кофейным прибором. На стенах гобелены, рассечённые местами саблями; зеркала, разбитые пулями, и фамильные портреты: рыцарь, кардинал и судья с грубо нарисованными углем трубками во рту, и дама в костюме Людовика XV, с подведёнными углем громадными усами.
Господин майор! Явились господа дежурные
Майор, Капитан
<- Поручик Отто, Поручик Фриц
Господин майор, дежурство по эскадрону сдал
Майор, Капитан, Поручик Отто, Поручик Фриц
<- Фон Эйрих, Пономарь
А, негодяй! Я проучу тебя!
Майор, Капитан, Поручик Отто, Поручик Фриц, Фон Эйрих, Пономарь
<- Аббат
Освободить прошу вас бедняка
Однако, я мог бы вас заставить
Майор, Капитан, Поручик Отто, Поручик Фриц, Фон Эйрих
Аббат, Пономарь ->
Однако, господин Майор
Когда их ждут?
Майор, Капитан, Поручик Отто, Поручик Фриц, Фон Эйрих
<- Пфлихт
Майор, Капитан, Поручик Отто, Поручик Фриц, Фон Эйрих, Пфлихт
<- солдаты-служители
Обед хорош ли будет?
Пфлихт, солдаты-служители
Майор, Капитан, Поручик Фриц, Поручик Отто, Фон Эйрих ->
Пфлихт, солдаты-служители
<- Майор, Капитан, Поручик Фриц, Поручик Отто, Фон Эйрих, Рахиль, Ева, Блондина, Аманда, Памела
Как вы прелестны: что за ротик, что за глазки!
Майор, Капитан, Поручик Фриц, Поручик Отто, Фон Эйрих, Рахиль, Ева, Блондина, Аманда, Памела
Пфлихт, солдаты-служители ->
Шампанское недурно
Вот песенка смешная!
Ого! Ого! Какая патриотка!
(Фон Эйрих ударяет Рахиль по лицу; та схватывает со стола нож и вонзает его в горло Фон Эйриха. Он падает.)
Майор, Капитан, Поручик Фриц, Поручик Отто, Фон Эйрих, Ева, Блондина, Аманда, Памела
Рахиль ->
Пфлихт! Пфлихт, живей!
Майор, Капитан, Поручик Фриц, Поручик Отто, Фон Эйрих, Ева, Блондина, Аманда, Памела
<- Пфлихт
Майор, Капитан, Поручик Фриц, Поручик Отто, Фон Эйрих
Ева, Блондина, Аманда, Памела, Пфлихт ->
(Начинает звонить колокол.)
Майор, Капитан, Поручик Фриц, Поручик Отто, Фон Эйрих
<- Аббат
Зачем вы здесь? Зачем звонить велели?
