La partie la plus solitaire des jardins de l'Alhambra. À droite un tombeau moresque. Le Darro coule au fond du paysage.
[Air]
(Almanzor arrive sur une barque, vétu en esclave)
Protége-moi, dieu tutélaire
[Duo]
Noraïme, Almanzor
<- Alémar, Kaled, Alamir, Gardes, Esclaves
Arrête, téméraire !
Almanzor, Alémar, Kaled, Alamir, Gardes, Esclaves
Noraïme ->
Naïr, de ce guerrier banni de nos remparts
Alémar, Kaled, Alamir
Almanzor, Gardes, Esclaves ->
Enfin nous l'emportons, et je serai vengé
[Air]
Le champ clos. Gradins pour le visir et les vieillards. Une estrade pour les juges du camp.
Peuple
<- Visir, Deux vieillard du conseil, Escorte, Le hèraut, Chefs des tribus, Almanzor, Zégris, Alémar, Alamir, Kaled, Écuyers
Almanzor a perdu l'étendard de l'empire
Peuple, Visir, Deux vieillard du conseil, Escorte, Le hèraut, Chefs des tribus, Almanzor, Zégris, Alémar, Alamir, Kaled, Écuyers
<- Écuyers d'Alamir et de Kaled
Guerriers dans la carrière
[Air]
Veillez sur Noraïme, épargnez à ses yeux...
Peuple, Visir, Deux vieillard du conseil, Escorte, Le hèraut, Chefs des tribus, Almanzor, Zégris, Alémar, Alamir, Kaled, Écuyers, Écuyers d'Alamir et de Kaled
<- Noraïme, Gonzalve, Deux écuyers
Arrêtez, peuple, on doit m'entendre
Dieu veut, le roi permet, les juges sont contents
(Une fanfare donne le signal d'un combat à outrance. À la dernière passe, Alamir, qui sent son infériorité, tire son poignard et s'élance sur son adversaire qui lui tendait la main pour le relever; l'inconnu, enflammé de colère, lui plonge son poignard dans la gorge et le tue.)
Il triomphe ! ô terreur, ô rage !
(Sur un signe de l'inconnu, son écuyer a découvert sa bannière. L'on reconnaît l'étendard de Grenade.)
Il flotte sur sa tête
Peuple, Visir, Deux vieillard du conseil, Escorte, Le hèraut, Chefs des tribus, Almanzor, Zégris, Alémar, Alamir, Kaled, Écuyers, Écuyers d'Alamir et de Kaled, Noraïme, Gonzalve, Deux écuyers
<- Abderame
De toutes parts la verité s'élève
Peuple, Visir, Deux vieillard du conseil, Escorte, Le hèraut, Chefs des tribus, Almanzor, Zégris, Alamir, Kaled, Écuyers, Écuyers d'Alamir et de Kaled, Noraïme, Gonzalve, Deux écuyers, Abderame
Alémar ->
[Finale]
(Divertissement final.)
